Địa vị ư ? - Sẽ mất Tiền tài ư ? - Sẽ hết Hoa đẹp ư ? - Sẽ tàn Chỉ có lòng người sống mãi với thời gian - Con người sinh ra không phải để tan biến đi như một hạt cát vô danh - Họ sinh ra để in dấu lại trên mặt đất - in dấu lại trong trái tim người khác!​
Gốc > Tổ ấm >

RƯỢU HỒNG ĐÀO (Hoa đào màu hồng) - Sưu tầm

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi,

Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi,

Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu,

Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi

Trích Lương Châu Từ – Vương Hàn (Đường)

 

Dịch

Bồ đào rượu ngát chén lưu ly

Toan nhắp tì bà đã gục đi

Say khướt sa trường, anh chớ mỉa

Xưa nay chinh chiến mấy ai về?

 

Đất Quảng Nam chưa mưa đã thắm

Rượu hồng đào chưa uống đà say

Nợ tiền trả hết lại vay

Chớ duyên chồng vợ trả mấy ngàn ngày cho xong?

 

Một cuộc tình nhỏ bé

Bên đôi môi hồng đào

Đường đời xa lắm nhé

Em không nhớ tôi sao

Trịnh Công Sơn

Nhắn tin cho tác giả
Nguyễn Văn Hiên @ 09:32 24/06/2018
Số lượt xem: 1129
Số lượt thích: 0 người
Avatar

RƯỢU HỒNG ĐÀO

Nguyễn Văn Hiên @ 08h:46p 02/09/19
 
Gửi ý kiến